Працююча система виявлення пожежі та сигналізація підвищить рівень безпеки в будівлі, автоматично попереджаючи мешканців про пожежу, перш ніж вони її виявлять.
Щоб забезпечити роботу системи, система повинна бути правильно розроблена, продукти повинні бути правильно підібрані, а системи правильно встановлені та обслуговуватися. Рекомендується, щоб усі системи були спроектовані, встановлені, введені в експлуатацію та обслуговувалися підрядниками, які затверджені LPCB до LPS 1014, та підключати їх до центрів прийому сигналізації, затверджених згідно LPS 1020.
Списки в цьому розділі включають:
Вироби
Контрольно -індикаційне обладнання, включаючи голосову сигналізацію та джерела живлення
¢ Бездротові, полум'я, промінь, аспіраційні, димові, теплові та мультисенсорні детектори
â € points Ручні виклики
• Лінійні блоки, включаючи пристрої введення та виведення
• Пристрої попередження тривоги, включаючи візуальні сигнали тривоги, гучномовці та звукові сигнали
«Кабелі
• Обладнання для передачі сигналізації
systems Системи сигналізації
• Продукція схвалена відповідно до ряду стандартів. Деталі цих стандартів наведені на передній стороні кожного розділу, що стосується товару. Деякі з перерахованих вище продуктів можуть бути жорсткими або бездротовими (радіозв’язок). Бездротові вироби також повинні бути схвалені відповідно до EN 54-25.
Системи
Системи сповіщення та пожежної сигналізації схвалені на сумісність системи відповідно до:
LPS 1054: Вимоги та процедури випробувань для затвердження та переліку сумісності компонентів для систем виявлення пожежі та сигналізації.
EN 54 - Частина 13: Оцінка сумісності компонентів системи.
Підрядники з проектування, монтажу, введення в експлуатацію та обслуговування
Підрядники затверджуються відповідно до:
LPS 1014: Вимоги до сертифікованих фірм з виявлення пожежі та сигналізації.
LPS 1020: Центри прийому сигналізації
Вогнестійкі кабелі
Цей розділ ділиться на дві категорії: розділ 8.1 вогнетривкі кабелі та розділ 8.2 вогнезахисні кабелі.
У випадку пожежі обидва типи кабелів повинні виконуватись по -різному.
Вогнестійкі кабелі сконструйовані таким чином, що в разі пожежі вони зберігають цілісність ланцюга
Вогнезахисні кабелі сконструйовані таким чином, що у разі пожежі вони обмежують утворення та поширення вогню та диму.
Вогнестійкі кабелі
У цьому розділі перераховані вогнестійкі кабелі для використання в системах пожежної безпеки, виявлення пожежі та пожежної сигналізації та інших сферах застосування, де специфікації вимагають кабелів з особливими характеристиками у разі пожежі.
BS 5839-1: 2013Системи пожежної сигналізації та пожежної сигналізації для будівель. Кодекс практики проектування системи, встановлення, введення в експлуатацію та обслуговування
BS 5839-1: 2013includes requirements for fire resistant cables for fire detectionтаalarm systems.It calls for «Стандартний»та"Покращено" fire resistant cablesтаdefines the requirements for these in Clause 26.2. These cables have to comply with EN 60702-1 (with a polymeric sheath), BS 7629-1 or BS 7846.
«Стандартний»вогнестійкі кабелі також повинні:
а) досягти принаймні класу PH30 при випробуванні відповідно до EN 50200: 2006.
та
b) підтримувати цілісність ланцюга під впливом спеціального полум’я / механічного удару / послідовності розбризкування води, еквівалентну досягненню тривалості 30 хвилин при випробуванні відповідно до EN 50200: 2006 Додаток Е.
"Покращено"вогнестійкі кабелі також повинні:
а) досягти 120 -хвилинної виживаності при тестуванні відповідно до EN 50200: 2006,
та
b) підтримувати цілісність ланцюга під впливом спеціального полум’я / механічного удару / послідовності розбризкування води, еквівалентну досягненню тривалості 120 хвилин при випробуванні згідно з BS 8434-2: 2003+A2: 2009.
Only cables complying with these requirements are listed as «Стандартний» or "Покращено" under BS 5839-1, Clause 26.2.
BS 8519: 2010Selectionтаinstallation of fire-resistant powerтаcontrol cable systems for life safetyтаfire-fighting applications - Code of practice
BS 8519: 2010gives guidanceтаrecommendations on the selectionтаinstallation of powerтаcontrol cable systems which are required to maintain their circuit integrity for life safetyтаfire-fighting applications. It also gives specific recommendations for electrical system design for such applications,таrecommended limits for survival times.
Категорія 1: засоби евакуації (30 хвилин часу виживання при пожежі).
• power cables of 20 mm overall diameterтаabove meeting the 30 min survival time when tested in accordance with BS 8491, or
• control cables meeting the PH30 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,таthe 30 min survival time when tested in accordance with Annex E of that standard
Категорія 2: засоби евакуації (60 хвилин часу виживання при пожежі).
• power cables of 20 mm overall diameterтаabove meeting the 60 min survival time when tested in accordance with BS 8491 or
• control cables meeting the PH60 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,таthe 120 min survival time when tested in accordance with BS 8434-2:2003+A2:2009
Категорія 3: гасіння пожежі (120 хвилин часу виживання при пожежі).
• power cables of 20 mm overall diameterтаabove meeting the 120 min survival time when tested in accordance with BS 8491, or
• control cables meeting the PH120 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,таthe 120 min survival time when tested in accordance with BS 8519 Annex B.
Будівельні правила 2010 - Пожежна безпека - Затверджений документ В
The Building Regulations 2010 - Fire Safety - Approved Document B - Volume 2 - Buildings other than dwelling houses defines a protected power circuit to be able to continue to function during a fire. A protected circuit for operation of equipment in the event of fire should consist of a cable meeting at least the requirements of PH30 when tested in accordance with EN 50200. Larger or complex buildings may require fire protection systems to operate for extended periods during fireтаguidance on such systems is given in BS 5839-1, BS 5266-1таBS 8491 (BS 7346-6).
Використовуються інші стандарти
The other standardsтаtest methods currently used for certification are listed below. This list includes some "withdrawn" standards. Where possible, these will be replaced by the superseding standards when certificates are renewed. However, where withdrawn standards are called up by current standards, certification to the withdrawn standard may need to be maintained until the calling standard is amended to remove the reference:
- BS 6387: 1994Вимоги до експлуатаційних характеристик кабелів, необхідні для підтримки цілісності ланцюга в умовах пожежі
- BS 7629-1: 1997Термореалізуючі ізольовані кабелі з обмеженою цілісністю ланцюга під час впливу пожежі. Частина 1: Багатожильні кабелі
- BS 7629-1: 1997(Incorporating Amendment Nos.1та2) Термореалізуючі ізольовані кабелі з обмеженою цілісністю ланцюга під час впливу пожежі. Частина 1: Багатожильні кабелі(Положення, внесені поправкою No1: 2004, набувають чинності з 1 квітня 2004 р.)
-BS 7629-1: 2008Electric cables - Specification for 300/500 V fire resistant screened cables having low emission of smokeтаcorrosive gases when affected by fire - Part 1: Multicoreтаmultipair cables
- BS 7846:2000 Electric cables 600/1000V armoured fire-resistant cables having thermosetting insulationтаlow emission of smokeтаcorrosive gases when affected by fire
- BS 7846:2009 Electric cables - Thermosetting insulated, armoured, fire - resistant cables of rated voltage 600/1 000 V, having low emission of smokeтаcorrosive gases when affected by fire - Specification
- BS 8434-2:2003+A2:2009 Method of test for assessment of the fire integrity of electric cables - Part 2: test for unprotected small cables for use in emergency circuits- EN 50200 with a 930°C flameтаwith water spray
- BS 8491:2008 Method for assessment of fire integrity of large diameter power cables for use as components for smokeтаheat control systemsтаother certain active fire safety systems
- BS 8519: 2010Selectionтаinstallation of fire-resistant powerтаcontrol cable systems for life safetyтаfire-fighting applications - Code of practice
- EN 50200: 2006Метод випробування на вогнестійкість незахищених невеликих кабелів для використання в аварійних ланцюгах
-EN 50267-2-1: 1999Загальний метод випробування кабелів в умовах пожежі - випробування газів, що виділяються під час спалювання матеріалів із кабелів - процедури - Визначення кількості галогеновокислого газу
- EN 50267-2-3:1999 Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Procedure 2-3: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by determination of the weighted average of pHтаconductivity
- EN 60332-3:2009 Tests on electricтаoptical fibre cables under fire conditions - Part 3: Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables
- EN 60702-1:2002 Mineral insulated cablesтаtheir terminations with rated voltage not exceeding 750V - Part 1: Cables
- EN 61034-2:2005 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedureтаrequirements (IEC 61034-2)
- EN 61034-2: 2005 Вимірювання щільності задимлення кабелів, що горять за певних умов
- IEC 60331-1: 2009 -Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 1: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830°C for cables of rated voltage up toтаincluding 0,6/1,0kVтаwith an overall diameter exceeding 20mm.
- IEC 60331-2:2009 - Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 2: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830°C for cables of rated voltage up toтаincluding 0,6/1,0kVтаwith an overall diameter not exceeding 20mm.
- IEC 60331-21:1999 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 21 Procedureтаrequirements - Cables of rated voltage up toтаincluding 0,6/1,0kV
-IEC 60332-3: 2009Випробування електричних кабелів в умовах пожежі. Частина 3: Випробування на скручених дротах або кабелях
- IEC 60754-1:2011 Випробування газів, що виділяються під час спалювання матеріалів із кабелів - Частина 1: Визначення кількості галогеновокислого газу
- IEC 60754-2:2011 Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)таconductivity
- IEC 61034-2:2005 Вимірювання щільності задимлення кабелів, що горять за певних умов
Примітки:
1) The rated voltages Uo/U recognised for BS 6387:1994 are, 300/500Vта450/750V,таfor BS 7629-1 are 300/500V, where Uo is the power-frequency voltage to earthтаU is the power-frequency voltage between conductors.
2) Випробування одножильного кабелю за BS 6387: 1994 не визнається стандартом. Це пояснюється тим, що кабель повинен мати принаймні два металевих елемента. Тому затвердження LPCB одножильного кабелю ґрунтується на кабелі, який випробовується в трубопроводі з нержавіючої сталі.
3) All BS 6387 approvals must include EN 50267-2-1 (acid gas)таEN 61034-2 (smoke density) testing
4) Кабелі MICC, затверджені за стандартом BS 5839-1: 2002+A2: 2008, пункт 26.2, повинні бути обшиті загальним полімерним покриттям.
5) EN 50200: 2006Annex EтаBS 8434-2:2003+A2:2009 provide methods of test that meet the requirements for a special flame / mechanical shock / water spray sequences described in BS 5839-1:2013, Clause 26.2 d)таe), respectively.
6) BS 8491 не охоплює кабелі з номінальною напругою, що перевищує 600/1000 В, або якщо зовнішній діаметр кабелю менше 20 мм.
7) BS 8519 standard covers both PowerтаControl cables; different test methods apply to each cable type. Control cables up to & including 4.0mm2може бути схвалений до BS 8519.
Вогнезахисні кабелі
This section lists fire retardant cables for use in fire safety, fire detectionтаfire alarm systemsтаother applications where specifications require cables with specific performance in the event of a fire.
Flame retardant cables are designed with the objective of limiting the generationтаspread of fireтаsmoke.
Нижче наведено перелік типових стандартів, до яких застосовуються вогнетривкі кабелі
EN 50267-2-1: Загальний метод випробування кабелів в умовах пожежі- випробування газів, що виділяються при згорянні матеріалів з кабелів- процедури- Визначення кількості галогеновокислого газу
• EN 50267-2-3:Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Procedure 2-3: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by determination of the weighted average of pHтаconductivity
• EN 60332-3: Tests on electricтаoptical fibre cables under fire conditions - Part 3: Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables
• EN 61034-2: Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedureтаrequirements (IEC 61034-2)
EN 61034-2: Вимірювання щільності задимлення кабелів, що горять за певних умов
IEC 60754-1: Випробування газів, що виділяються під час згоряння матеріалів із кабелів - Частина 1: Визначення кількості галогеновокислого газу
• IEC 60754-2: Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)таconductivity
IEC 61034-2 Вимірювання щільності задимлення кабелів, що горять за певних умов
IEC 60332-2-22 Випробування електричних кабелів в умовах пожежі Частина 3: Випробування на вертикальне розповсюдження полум'я вертикально встановлених дротів або кабелів Розділ 22: категорія А
IEC 60332-2-23 Випробування електричних кабелів в умовах пожежі Частина 3: Випробування на вертикальне розповсюдження полум'я вертикально встановлених дротів або кабелів Розділ 23: категорія B
IEC 60332-2-24 Випробування електричних кабелів в умовах пожежі Частина 3: Випробування на вертикальне розповсюдження полум'я вертикально встановлених дротів або кабелів Розділ 24: категорія С
IEC 60332-2-25 Випробування електричних кабелів в умовах пожежі Частина 3: Випробування на вертикальне розповсюдження полум'я вертикально встановлених дротів або кабелів Розділ 25: категорія D
• EN 60332-1-2, Reaction to fire, Tests on electricтаoptical fibre cables under fire conditions - Part 1 - 2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame
